Followers

piątek, 12 kwietnia 2013

Goodbye winter!

Chciałabym aby to były moje ostatnie zdjęcia ze śniegiem w tle. Następną porcję takiej pogody poproszę w grudniu. W tym roku zima zrobiła nam dużego psikusa i nie chciała zakończyć swojej kadencji. A już dawno nadszedł czas na wiosnę i piękne słoneczne dni.
Dzisiejsza stylizacja idealnie nadaje się na wiosnę. Okulary przeciwsłoneczne, koszula mgiełka, ciemnozielone rurki i jaskrawe paznokcie - tak uwielbiam witać tę porę roku.
W tym poście prezentuję wam nowości które zawitały u mnie w ciągu ostatnich dni. Ze względu na brak słońca dopiero teraz pochwalę się moimi nowymi okularami. Klasyczne z nutką złotej elegancji - tak bym je opisała. Kolejną nowością jest koszula ozdobiona koralikami przy dekolcie. Mgiełka w nieśmiertelną panterkę i w serduszka - jeszcze miesiąc temu nie byłabym aż tak pewna siebie by ją założyć bez podkoszulki. Kiedyś musi nadejść czas zmian - a wtedy do odważnych świat należy!
 P.S. Gdyby moja mama wiedziała przy jakiej temperaturze na dworze robiłam zdjęcia w tej koszuli... :)

I hope that those pictures are last one with snow in the background. The next time such a weather should be in December. In this year the winter has done us a big prank and refused to finish its term. And after all it's time for spring and beautiful sunny days.
Today's stylization is perfect for spring. Sunglassesslightly transparent shirt, dark green tube pants and bright nails - I love to welcome spring that way.
In this post, I present You the news that came to me in last few days. I couldn't show You my new sunglasses due to the lack of sun. Classic, with a touch of gold elegance - that's how I'd describe them. Another new thing is shirt decorated with beads at the neckline. Immortal leopard pattern and hearts - a month ago I wouldn't be so confident to wear it without another shirt. Once a time for changes must come - and then the world belongs to the brave!

P.S. If my mom knew what temperature was outside while I took those pictures... :)

koszula (shirt) - Only via Stylepit / spodnie (pants) - nn / buty (shoes) - nn / torba (bag) - House / pierścionki (rings) - nn, Katherine / okulary (sunglasses) - Firmoo
Stylepit wybrałam jeszcze czarny koronkowy biustonosz, ale żeby pokazać go w stylizacji muszę poczekać na ładniejszą pogodę :)

From Stylepit I chose black lace bra, but to show it in the styling I have to wait for nicer weather :)
Jak zawsze po świętach w rodzinnym domu mam dla was zdjęcia Zuzi. Tym razem postanowiła bliżej zapoznać się z czekoladowym królikiem :)

As always, after the holidays in a family house I have pictures of Zuzia for You. This time she decided to take a closer look at chocolate bunny :)