I need more sun!

Ważna sprawa o której muszę wam powiedzieć:

                                 MÓJ BLOG MA JUŻ PONAD 5 TYSIĘCY WEJŚĆ! 

                                                                  Dziękuję!

 Important thing that I must say to you:

MY BLOG has over 5 thousand visitors!

Thank You!

Przez ostatnie dwa tygodnie pakuje moje rzeczy (trwa to bez końca :) i mam mało czasu na blogowanie...Ale znalazłam za to chwilę na ostatnią letnią sesje w tym roku. Bardzo chciałam pokazać moją jasnobrązową asymetryczną bluzkę H&M, której nie miałam jeszcze okazji wam zaprezentować. Do tego ciemnogranatowe dżinsy rurki i ażurowe botki z odkrytymi palcami. Przyznam szczerze że nie jestem fanką wyciętych z przodu butów, ale mimo to posiadam kilka takich par w szafie. 

For the past two weeks I’ve been packing my stuff (it takes forever :) and I had little time for blogging… However I found spare minute to do last summer session this year. I wanted to show you my tan asymmetric blouse from H & M. For this I wore dark blue jeans and openwork open-toed heels. I must admit that I’m not a fan of open-toed shoes, but still have a few such pairs in the closet.

Uwielbiam połączenie brązu i złota, dlatego też założyłam długi naszyjnik z wisiorkiem w kształcie karuzeli z konikami oraz pierścionek z malutkimi listkami, różami i perłami. Paznokcie pomalowałam na delikatny pudrowy kolor.

I love the combination of brown and gold, so I wore a long necklace with a pendant in the shape of a carousel with ponies and a ring of tiny leaves, roses and pearls. Nails painted on delicate powder color.

buty / shoes- nn / buzka / shirt - H&M / spodnie / pants - Primark / naszyjnik / necklace - Cropp / pierścionek / ring- House 

P.S. Za tydzień już wyjeżdżam do Szczecina i mogę mieć chwilowe problemy z internetem i produkowaniem nowych postów. Mimo wszystko postaram się być tutaj na bieżąco :)

Zmykam dalej się pakować ;)

P.S. Next week I am leaving hometown and I could have temporary problems with the internet and producing new posts. Despite everything I will try to be in touch : )

I'm going back to packing  : )

Visna 
xoxo

India style.

Już prawie koniec moich wakacji i pracy. I coraz bliżej do mojego wyjazdu do innego miasta na studia i studium.
Przez ostatnie 3 tygodnie miałam tyle spraw na głowie, że nie miałam siły by dodać zdjęcia z ostatniej sesji, a jest na co popatrzeć :)

It's almost the end of my vacation and my work. And getting closer to my departure to another city to study.

For the last three weeks I had so much on my mind that I didn’t have the strength to add photos from the last session (which was quite interesting).

Specjalnie dla mojego bloga pojechałam na Festiwal Indii w Międzyzdrojach by zrobić zdjęcia w tradycyjnym sari. Jak dla mnie to była największa atrakcja tej imprezy.

Especially for my blog, I went to the Festival of India in Międzyzdroje to take pictures in a traditional sari. As for me, it was the main attraction of the event.

Tylko jeden podpis i już wybierałam 6 metrowy materiał w który ubiorą mnie bardzo sympatyczne dziewczyny. Powiem szczerze że było w czym wybierać. Było tego tak dużo że nie mogłam zdecydować się przez dłuższą chwilę na żaden materiał. Usilnie poszukiwałam czegoś w kolorze fioletu, który jest moim ulubionym, ale nic ciekawego nie znalazłam. Po dobrych 10 minutach wybrałam materiał w odcieniu od jasnoniebieskiego do granatu, ze złota nicią. Idealnie wpasował się do stroju komplet srebrnych i czarnych bransoletek z H&M.

Zajrzałam również do India Shop gdzie zakupiłam sobie kilka drobiazgów m.in. bindi, które wykorzystałam do zdjęć.

Only one signature and I could choose a 6 meter sari. Very friendly girls helped me to put sari on. I must admit that there were plenty to choose from. I couldn’t decide for a long time on any material. I strongly looked for something in purple color, which is my favorite, but I didn’t find anything interesting. After at least 10 minutes I’ve chosen light blue to dark blue material with gold thread. It was perfect for my silver and black set of bracelets from H & M.

I also went to the India Shop where I bought a few things, such as bindi, which I used in photos.

Chwilę przed moim wyjazdem do domu zostałam poproszona o udzielenie wywiadu dotyczącego Festiwalu Indii. Szkoda że był on udostępniony tylko on-line. 

Just before leaving I was asked to interview for the Festival of India. Too bad it was only available on-line.

A tu kilka dodatkowych zdjęć z festiwalu :)

And here's a few more photos from the festival :)

Mam nadzieję że ten post przypadł wam do gustu. :) 

Czy miałyście okazję być na takiej imprezie? 

I hope, you liked the post. :)

Did you have the opportunity to be at such an event?

Visna xoxo