Wedding invitation.

Tak jak obiecałam, w tym poście zaprezentuje mój weselny look. Wesele odbyło się 16 czerwca, jednak pogoda nie za bardzo nam dopisywała...Mimo wszystko świetnie się bawiłam w super towarzystwie :)

Chciałam wyglądać świeżo, subtelnie i kobieco. Bardzo długo zastanawiałam się jakie kolory mają dominować w moim outficie. Po kilku nieprzespanych nocach, wielu godzinach rozmyśleń i poszukiwań w sklepach, zdecydowałam się na sukienkę w kolorze delikatnego wrzosu z satynową taśmą pod biustem oraz na dole, cała pokryta jest szyfonem.
Jeszcze większym problemem dla mnie okazał się wybór butów oraz fryzury. I tak następne dni zleciały mi na kolejnych zakupach i poszukiwaniach...

Just as promised, in this post I will present my wedding look. The wedding took place on June 16, but the weather wasn't too good. Still I had great time in nice company :)

I wanted to look fresh, subtle and feminine. For a long time I wondered what colors should dominate in my outfit. After a few sleepless nights, many hours of thought and search in the shops, I decided to dress in delicate heather color with satin ribbon below the bust line and on the bottom of dress. Whole is covered with chiffon.
An even greater problem for me was the selection of shoes and hairstyles. And so the next few days had passed on shopping and looking for inspirations...

Bardzo chciałam mieć z tyłu głowy kokardę z włosów... i... oto efekty mojej pracy!

I really wanted to have a cockade of hair at the back of the head... and ... Here are the effects of my work!

Fartem znalazłam beżowe szpilki które okazały się idealnym zakupem. Mają 13 cm wysokości, ale dzięki platformie 4cm są bardzo wygodne. Z tyłu mają cudowne wiązanie gorsetowe, sznureczki zakończone są metalowymi koralikami.

Luckily I found a beige heels that have proven to be an ideal purchase. They are 13 cm in height, but with 4cm platform are very comfortable. On the back there are wonderful corset binding, strings end in metal beads.

Do sukienki wybrałam srebrny naszyjnik z wisiorkiem z kryształem Swarovskiego w kształcie łezki oraz pierścionek cały wysadzany cyrkoniami. Paznokcie pomalowałam lakierem szybkoschnącym w kolorze Sateen firmy Avon ( recenzja już wkrótce).

To dress I chose silver necklace with Swarovski teardrop-shaped crystal and round ring studded with zircons. I painted my nails with fast drying nail polish in a Sateen color from Avon (review coming soon).

sukienka - nn / buty- nn / naszyjnik- SIX / pierścionek - Primark Opia

dress - nn / shoes- nn / necklace- SIX / ring - Primark Opia

A tu mała niespodzianka jaka wyszła podczas robienia zdjęć :)

And here a little surprise that come out while taking pictures :)

I co myślicie o tym zestawie? Czekam na wasze komentarze :)

And what do you think about this set? Waiting for your comments :)

p.s. pomozecie mi w zdobyciu pkt ShinyBox? 

p.s. who wanna help mi get more poins in ShinyBox?

Visna

xoxo

Wyniki konkursu z PassionRoom !

Zapomniałam wam powiedzieć że zostałam zaproszona na wesele na 16 czerwca. Już nie mogę się doczekać! Oczywiście podzielę się z wami moim outfitem jaki zdecydowałam się wybrać na ten dzień.

I forgot to tell you that I was invited to the wedding on June 16. I can't wait! Of course, I will share with you my outfit I've decided to choose for this day.

Wiem że chcecie przeczytać o czymś innym także już o tym pisze. Nie dawno dostałam informację zwrotną z wynikami od sponsora konkursu.

Reasumując konkurs trwał od 15 maja do 10 czerwca. Wpłynęło do mnie 126 zgłoszeń w tym (o jakże wielkie zdziwienie!) zgłoszenia dwóch przedstawicieli płci męskiej :)

Konkurs był międzynarodowy, mimo to tylko jedna osoba zgłosiła się zza granicy.

I know that you want to read about something else so here wo go. Not long ago I received feedback with results from the contest sponsor.


Summing up: the contest lasted from May 15 to June 10. 126 applications were received and (what is a very big surprise!) two applicant were representatives of the male sex  :)


The competition was international, however only one person signed up from abroad.

Do wygrania były trzy zestawy biżuterii.
1. zestaw turkusowy
2. zestaw czerwony
3. zestaw fioletowy 

Oficjalnie ogłaszam że nagrody wędrują do
1. Kingi Mazur kisielek1@op.pl
Kochana twoim numerkiem zgłoszeniowym była 13-stka, dla Ciebie szczęśliwa 13-stka !
2. Aleksandry Jesionek karrrmi@wp.pl
3. Oli Jesiołowskiej aaalexia@wp.pl

Gratuluję serdecznie!

There were three sets of jewelry to win
1. turquoise set
2. red set
3. purple set


I officially announcing that the prizes goes to:
1. Kinga Mazur kisielek1@op.pl
Dear, your number of application were 13! It was your lucky 13!
2. Aleksandra Jesionek karrrmi@wp.pl
3. Ola Jesiołowska aaalexia@wp.pl

Congratulations for the winners!

Zwyciężczynie proszę o kontakt ze mną w ciągu 7 dni. W przypadku braku odpowiedzi na mojego maila zostanie wylosowana kolejna osoba.

Winners are requested to contact me within 7 days. If there is no response to my email the next person will be drawn.

Visna

I love cupcakes!

Zrobiłam małe zmiany i przemeblowanie na blogu. Zmieniłam tło na delikatne różowe, moje zdjęcie na blogu a listę osób obserwujących moją stronę znaleźć można teraz pod głównym napisem.

Chyba najważniejszą zmianą jest wprowadzenie zakładek do bloga w których możecie znaleźć rzeczy które mam na sprzedaż, recenzje oraz inne. 

I made small changes and refreshment on the blog. I changed the background color to the delicate pink; my photo on the blog and now you can find list of people watching my site under the main sign.

I think the most important thing is that I made tabs, where you can find stuff which I have for sale, my reviews and other.

Ostatnimi czasy zwariowałam na punkcie kolorowych i ciekawie ozdobionych paznokci. W wolnej chwili wyciągnęłam cały mój zestaw lakierów  i zaczęłam tworzyć.

Efektem mojej twórczej pracy były paznokcie pokryte jasnoróżowym lakierem słodkimi ozdobami. Chciałam aby były urocze i bardzo dziewczęce. Czarnym lakierem zrobiłam napis i serduszko a innymi kolorami słodką babeczkę przystrojoną wisienką.

In last time I gone crazy about colour and interestingly decorated nails. In my spare time I  pulled out my entire set of nail polishes and started to create.

The result of my creative work were nails covered with bright pink nail polish with sweet ornaments. I wanted to make them charming and very girlish. I made sign and heart with black nail polish and  with other colours I made sweet cupcake with cherry. 

Na paznokciach u prawej dłoni zrobiłam drogę do serduszka.

Czas jaki poświęciłam na te dwa wzory to ok. 20 min. 

Wytrzymały mi ok. 4 dni (droga do serduszka pierwsza się starła).

On right hand nails I made the way to heart.

Time needed for this two patterns: about 20 minutes.

I had them for about 4 days (the way to heart pattern vanished first)

Zaraz po słodkim różu zachciało mi się jakiegoś ciemnego koloru. Postanowiłam pomalować paznokcie na granat. Zainspirowana wieloma wzorami zrobiłam kolorowe kropeczki i paseczki .

Right after the sweet pink I wanted to go for dark color. I decided to paint my nails on dark blue. Inspired by many designs I've done colored dots and stripes.

Przygotowanie takich pazurków zajęło mi z 15 min.

Wytrzymały ok. 5 dni.

It took me 15 min. to make this nails.

I had them for 5 days.

Jestem bardzo dumna z tego że mój blog obserwuje już 100 osób!!

I’m very proud to announce that my blog has 100 followers!!

Dziękuje bardzo  <3

Thank You so much  <3

Przypominam o konkursie na moim blogu który trwa do 10 czerwca.

I want to remind you about the contest on my blog which lasts up to 10th June.

 Visna