Hippsy - keeps your waist warm!

W dzisiejszym poście przedstawię wam coś co można pokazać albo schować, urozmaicić swój wygląd i zapewnić zdrowie. Mowa tu o Hippsy - pasie ocieplającym talię.

In today's post, I'm going to introduce to you something that you can show or hide, to spice up your look and keep your health. I am talking about Hippsy - warming waist belt.

 

Opis producenta:

"Hippsy to prawdziwie unikalny niszowy produkt, stylowy dodatek do garderoby. Jego podstawowym zadaniem jest ochrona twojej talii przed zimnem. Możesz nosić go na wierzchu lub ukryć pod ubraniem, uprawiając sport, przebywając w biurze, w szkole lub wybierając się na imprezę. Hippsy jest dostępny w 6 rozmiarach i w wielu kolorach tęczy. Elastyczny materiał bawełna-stretch (95% bawełna) sprawia, że jest nie tylko zdrowym i barwnym lecz także wygodnym dodatkiem do garderoby."

Manufacturer description:

"Hippsy fills a gap in teh range of clothes accessories. It's primary aim is to protect your waist from the cold. You can wear it outside or hide it under your clothes while doing sports, sitting in the office or school or going out. Hippsy is available in 6 sizes and in more and more colours of the rainbow, and thanks to it's elastic cotton-stretch (95% cotton) material, it is not only healthy and and colourful but also a comfortable accessory of your wardrobe."

Firma oferuje produkt w rozmiarach od XS do XXL w 14 kolorach. Po przejrzeniu tabeli wymiarów wybrałam pas o roz. M w kolorze turkusowym. Wymiary nie odbiegają od rzeczywistych a kolory są równie żywe jak na zdjęciach, co według mnie jest ogromnym plusem.

Warto też wiedzieć że pasy Hippsy są węższe na górze, dzięki czemu idealnie przylegają do talii.

The company offers products in sizes from XS to XXL in 14 colors. After reviewing the dimension table I've chosen a size M belt in turquoise color. Dimensions do not differ from the real and the colors are as vivid as in the pictures, which I think is a huge plus.

It is also worth knowing that Hippsy belts are narrower at the top, making it ideal adjacent to the waist.

Hippsy jest miękki gdyż jest wykonany w 95% z bawełny i wspaniale przylega do ciała. Dużą zaletą jest też fakt, iż pas nie jest z grubego materiału. Mimo to bardzo dobrze utrzymuje ciepło.

Przyznam szczerze, że potrafiłam zapomnieć przez cały dzień o tym, że mam na sobie ten pas :)

Hippsy is soft because it is made of 95% cotton. It perfectly adheres to the body. The big advantage is that the belt is not made of thick material. Although it keeps the heat very well.

I must admit that sometimes I did not feel that I wear this belt at all :)

Poniżej zdjęcia ze stylizacji z pasem Hippsy na zewnątrz...

Here are some pictures of the stylization with Hippsy outside...

oraz zdjęcia z pasem pod ubraniem.

and images with belt under my clothing.

Minusem jest to, że przy noszeniu pasa na zewnątrz materiał się mechaci. Warto też pierwsze pranie wykonać ręcznie, ponieważ pas jest fabrycznie nowy  i trochę barwnika się spierze (kolor pasa jednak pozostaje taki sam!).

The downside is that when you wear the belt outside the material can pill. The first washing should be done manually, because belt is brand new and dye may be washed off a little (however belt color remains the same!).

W mojej opinie ten pas wypadł naprawdę bardzo dobrze, dałabym mu 5 z minusem. W pełni zgadzam się z opisem producenta.

Będzie dobrym grzejniczkiem dla mojej talii i możecie mieć pewność, że będzie jeszcze niejednokrotnie częścią mojej stylizacji :)

In my opinion the belt is very good. My rating: 5-. I fully agree with the description of the manufacturer.

It will be a good "heater" for my waist, and you can be sure that it will be a part of my stylization often :)


Co wy sądzicie o takim pasie, Hot or Not? Czekam na wasze komentarze  :)

What do you think about the belt, Hot or Not? I'm waiting for your comments :)



Visna xx

Kiss cafe.

Mam już stały Internet, także bez problemu mogę zająć się moim blogiem :)

I finally have Internet, so I can take care of my blog : )

6. października odbyło się spotkanie szczecińskich blogerek. Spotkałyśmy się na kawie w bardzo przytulnym  Kiss Cafe. Na spotkaniu była Weronika, Marta, Laila, Ola i ja. Miło było porozmawiać z dziewczynami o podobnych zainteresowaniach przy kubku wyśmienitej kawy.

Szczecin's bloggers meeting took place on the 6th October. Weronika, Marta, Laila, Ola and I  were at the meeting.  It was nice to talk with girls with similar interests and drink a cup of delicious coffee in Kiss Cafe .

W Kiss Cafe można napić się kawy, ale także zjeść ciasto,naleśniki, tosty i wiele innych. Następnym razem skuszę się na coś innego niż kawa z ich menu. Maja bardzo fajny wystrój kawiarni - zakochałam się w nim, a do tego dają 15% zniżkę uczniom i studentom. Coś czuje że będę tam stałym klientem :)

In Kiss Cafe, you can enjoy a coffee, but also you can eat cake, pancakes, toast and more. Next time I'll order something other than coffee from their menu. They have a very nice cafe decor - I fell in love with it, moreover they give a 15% discount to students. I think I will be their regular customer :)

Poniżej mała fotorelacja ze spotkania :)

Below a small photo report from the meeting :)

 White House Moccha

 zakochałam się w tym obrazku :)
I fell in love with this picture :)

 a na wynos Apple Pie Crust :)
takeaway Apple Pie Crust :)

Szkoda tylko że spotkanie tak szybko minęło. Mam nadzieję, że jeszcze nie raz się spotkamy i spędzimy je w równie miłym towarzystwie :)

A pity that the meeting had passed so quickly. I hope that we will meet again soon, in same good company :)

Visna

xoxo