Cekinada vol. 2

W tym miesiącu pogoda zrobiła nam niezłego figla i ciepłe słoneczne dni zamieniła w wietrzne, mroźne i pełne śniegu. 10 marca odbył się kolejny Kiermasz Cekinada. Po raz drugi wzięłam w nim udział i na pewno nie ostatni. W sprzedaży mam sporo nowości, zainteresowanych odsyłam tutaj.

The weather in this month has done us a pretty good prank, and warm sunny days turned into a windy, cold and full of snow. At March 10th another Cekinada Fair took place. It was 2nd time I took part in it, and certainly not the last. That's why I have a lot of new jewelry - you can see them here.

made by VisnaFashion

Na Kiermasz ubrałam moją prostą, czarną koszulę z bufkami przy mankietach (a propos koszuli, to mam drugą liliową w tym samym rozmiarze i jest na mnie... za mała! Nie mam pojęcia jak to jest możliwe) Do tego dopasowałam złota kolię od lovelywholesale, granatowe jeansy i klasyczne kozaki. Całkowicie ubóstwiam do tego stroju loki i podpiętą grzywkę. Szkoda tylko, że zanim dotarłam na miejsce, moje włosy zostały poturbowane przez wiatr i śnieg.

For the Fair I wore my simple black shirt with puffy cuffs (by the way, I have another identical shirt in same size and it's... too small for me! I have no idea how this is possible). To this I matched gold necklace from  lovelywholesale, dark blue jeans and classic boots. I totally adore curls for this kind of outfit. The only pity is that before I got there, my hair was roughed by the wind and snow.

koszula (shirt) - Atmosphere / spodnie (jeans) - Primark / buty (shoes) - Merg.pl / kolia (necklace)- lovelywholesale

Uwielbiam rozpoczynać tydzień nowościami. Wczoraj z rana dotarła do mnie długo oczekiwana przesyłka od Vezzi. Kolia z kwiatami i cyrkoniami skradła moje serce, a na żywo prezentuje się jeszcze lepiej. Ubolewam jedynie nad nausznicą, gdyż mam problem żeby dopasować ją do mojego ucha. No ale może z czasem uda mi się coś z nią wykombinować. Od wholesale-dress dostałam spory czas temu pierścionek z czerwonymi cyrkoniami oraz naszyjnik z jaskółkami.
W nowościach znalazły się również kolczasta gumka do włosów, spinka kokardka, aksamit do paznokci oraz flamaster do brwi. Ten ostatni jest moim make up'owym must have. Jak dla mnie o niebo lepszy od kredki i jeszcze będzie miał swoje 5 min na moim blogu.

I love to start the week with news. Yesterday morning I received my long-awaited shipment from Vezzi  Necklace with flowers and zircons stole my heart, and believe me, to looks better live. I only regret over the ear cuff, because I have a problem to fit it into my ear. Maybe I'll figure out something with them soon. Sometime ago I got ring with red zircons and necklace with swallows from wholesale-dress.
There're few new things in my toiletry bag: spiky hair band, bow hair clip, nail velvet powder and eyebrow marker. The last one is absolutely "make up must have" for me. In my opinion it's a lot better then eyebrow pencil and it'll have its 5 minutes on my blog soon.

Vezzi

wholesale-dress

FM Group

nn, by VisnaFashion, nn