Elefunk.

Na dzisiaj mam dla was relację z III Spotkania Blogerek jakie miało miejsce w Szczecinie. Cała impreza odbyła się 16 lutego w lokalu Elefunk. Atmosfera jak zawsze była niesamowita, z tymi dziewczynami można całą noc przegadać i dobrze się bawić. Spora część z nas miała jakaś okazje do świętowania: swoje urodziny albo bloga, które były lub zaraz będą. ( Raz, dwa i mój blog będzie świętował swój pierwszy roczek! :) 
Pewnie i dlatego większość dziewczyn ubrana była w wystrzałowe kiecki. I znalazła się okazja by założyć moją nową styczniową zdobycz. Mam nadzieję że w najbliższym czasie uda mi się zaprezentować wam zdjęcia całego outfitu. Szkoda że nie udało mi się poprosić naszego fotografa Łukasza o kilka zdjęć, pomyślałam o tym po spotkaniu :)

For today I have for you relation from the 3rd Bloggers Meeting that took place in Szczecin. The whole event was held on February 16 at Elefunk club. As always, atmosphere was amazing, with these girls You can chat and have fun all night. A large portion of us have had some reasons to celebrate: a birthday, or a blog anniversary (soon my blog will have its first year :) 
Therefore most of the girls wore amazing dresses. I found the opportunity to wear my January's "prey". I hope that soon I can show you photos of the whole outfit. It's a pity that I couldn't ask our photographer  Łukasz a few pictures, I thought about this just after the meeting :)


I oto wszystkie blogerki obecne na tym spotkaniu ( wraz ze mną 20 Div :)
That's all bloggers who were at our meeting ( including me 20 divas :)
Visna, Sparkle, Martiaa, Czarna, Sylvieu, Ola, Gosia, Szafa, Katsuumi, Curly, Kasia, Justyna, Sun, Kasia, Anita, Ash, Parasola, Hahoda, Laila, Agnes.

Dodatkowo obecna była przedstawicielka marki Reserved, która zaprezentowała nam przedpremierowy filmik z sesji zdjęciowej z Cara Delevingne. Natomiast pani z Paese zapoznała nas kosmetykami tejże marki. 
Po tym spotkaniu każda wróciła z pełnym kartonem prezentów od wielu firm. Mama Justyny zrobiła dla każdej przepiękne bransoletki. 

In addition, a representative of the Reserved brand was present and she introduced us to pre-premiere video from photo shoot with Cara Delevingne. While lady from Paese familiarized us with cosmetics of the brand.
After this meeting, each of us returned home with a full box of gifts from many companies. 
Moreover Justine's Mom made ​​for us beautiful bracelets.

Diva, Rimmel, Apis Cosmetics, Floslek, Mosquito, X-Moda, Drogeria Elfrodo, Ziaja, Coquet, Sonho, The Body Shop, Barwa, Costume Jewellery, Vivid Jewels, E-Clover, Donegal, Pilomax, Koszulki DTG, Lambre, NaoNail, Biosilk, Everyday Minerals, Biały Jeleń, Macadamia Natural Oil, Naszyjnikimie, K&trend, Fashion Hand, Style up, biżuteria-mucha oraz PassionRoom przesłały dla nas rzeczy które widzicie poniżej :)

All these companies ( higher on violet ) have sent to us the things that you see below :)

Wszystko dokładniej pokaże wam w swoim czasie na blogu :)
 
All these things will be shown in right time on my blog :)

I wanna feel you now...

Wybaczcie mi że tyle musieliście czekać na nowy post, ale już jestem z nowym outfitem.

Tak się cieszę że mieszkam w Szczecinie, zawsze jest gdzie wyjść i porobić zdjęcia. Mam w głowie tyle pomysłów które tylko czekają na realizację... i na wiosnę. Przeszukując jakiś czas temu internet natrafiłam na sporo starszych, fajnych piosenek. Stąd też mój tytuł postu odnoszący się do piosenki Mata Pokory (jakie z niego CIACHO w tym teledysku! ) i Patricii Kazadi. W sumie to ona zainspirowała mnie do noszenia takiego płaszcza, zwykłej czapki i litów.

Forgive me that You had to wait so much for a new post, but here I'm with new outfit.

I'm so glad that I live in Szczecin, there is always place to go out and take pictures.  I have so many ideas in my head just waiting for the realisation... and in the spring. By searching the internet some time ago I came across a lot of older, cool songs. That's why my post title refers to Patricia Kazadi's and Matt Pokora's (He looks SO GOOD on this vid! ) song. Generally she inspired me to wear this coat, the usual hat and blockheels.

Podczas robienia zdjęć przybył do mnie czworonożny towarzysz, który był bardzo zainteresowany tym co robię. Oczywiście nie obeszło się bez wspólnych fotek. 

Nie wiem dlaczego ale nie przepadam za swetrami. Natomiast ten z dzisiejszego postu jest jedynym który uwielbiam i nie oddałabym go za żadne skarby. Jest mięciutki, długi a do tego ze słodkim serduchem i perełkami. Nie chciałam aby cokolwiek innego odwracało uwagę od swetra dlatego założyłam do niego szare rurki i czarne kozaki. Z biżuterii wybrałam jasnoróżowe róże które dostałam jakiś czas temu od mojego M. Podobne kolczyki znajdziecie tutaj.

When taking pictures four-legged companion has come to me. He was very in interested in what I do. Of course, there were some common pictures. 

I do not know why but I do not like sweaters. However, this one from today's post is the only one that I love and wouldn't give it for the world. It is soft, long and have cute heart and pearls.  I didn't want anything to  distract attention from the sweater that's why I wore a gray tube pants and black boots. And about jewelry, I picked light pink roses that I received some time ago from my M. Similar earrings can be found here.

 płaszcz (coat) - River Island / sweter (sweater)- New Look / spodnie (pants) - Vero Moda / kolczyki (earrings) - Primark / buty (shoes) - Merg.pl / komin (chimney)- nn / czapka (hat) - H&M